Nintendo-Power

Daily Gaming news, videos, reviews, tips & guides. Let's share our love of BigN games!

"Live Player" without saying "Streamer" anymore

“Live Player” without saying “Streamer” anymore

The Commission’s Enrichment de la Long Franchise proposes clear French words and precise definitions that aim to translate the Anglicans that are prevalent in our language.

If your teen likes video games and videos on demand and you do not understand most of the terms he uses, suggest reading the latest issue of the Commission d’Enrichmentment de la Long franchise. The latter, co-ordinated by the General Representatives for French and French languages, provides clear French words and precise definitions aimed at transforming the increasingly English language into our everyday language.

The latest issue of the magazine Official newspaper May 29 Attempts to translate words commonly used in video games and audiovisual.

Therefore, “streamer”, which is integrated into “cloud gaming”, will be translated into Moliere language, “live player connected to cloud video” in the Moliere language, with “service as a service” to play the game “play for free”. Game for Demand “service.

Admittedly, the sentence in French is a bit heavy and repetitive, but it respects the officially published list OJ.

More complicated is the fact that this process, in a set of 3D images, provides an object to animate with a mobile deep skeleton, which will degrade its surface mesh, now called the “skeleton”. Also “leather betting” should be replaced by “wallet of virtual objects” in good French.

See also  WhatsApp: Confusion about secret changes - has the blue tick for some news disappeared?